"She attended Gate of Heaven and became a familiar face in the neighborhood, from her early days at Dunkin’ Donuts—where she ...