Brand names like Rolex, Patek, Audemars Piguet and Omega dominate the headspace of vintage watch collectors, not just because of their exceptional quality, but their historical significance, too.

Elgin, Waltham, and Bulova were among the most prolific, best-known American watch brands during much of the 20th century, making high-quality timepieces that competed with those of the Swiss ...