Chinese robotaxi operators WeRide Inc. and Pony AI Inc. are partnering with local companies to expand in Singapore, choosing one of the world’s best-mapped cities as a first stop for driverless ...