English Literature students at the university have been warned of potentially upsetting themes that may appear in medieval works, covering a range of texts from those of Geoffrey Chaucer and beyond.