After nearly half a century in the business, a trucking company has filed for bankruptcy. This news signals the latest of what’s been called the “Great Freight Recession,” during which a demand for shipping services has dropped while capacity has stayed high.