The last time that the composer Heather Christian’s “Oratorio for Living Things” appeared on a New York stage, it was spring of 2022, and the act of gathering still felt a little brave. We had waited ...