Elden Ring: Nightreign turns FromSoftware’s lonely suffering into a shared co-op fight, proving that modern gaming is moving toward squad-based memories.