Deuxième langue la plus parlée en France, l’arabe reste pourtant peu enseigné dans le système scolaire et largement perçu comme une langue de l’« Autre ».

À 86 ans, Jack Lang n’a rien perdu de sa vivacité intellectuelle. Pour beaucoup, il demeure l’emblématique ministre de la Culture de l’ère François Mitterrand, celui qui incarna l’âge d’or de la ...

Alors que l’arabe dialectal est la deuxième langue la plus parlée en France, avec trois à quatre millions de locuteurs, seuls 410 collèges et lycées proposent l’enseignement de l’arabe, ...

Using the example of French in the Arab countries, particularly in the Maghreb, we will show that the more or less problematic evolution of the contact between the two languages is indicative of ...

En France, cette langue est souvent associée à des soupçons de communautarisme plutôt que reconnue comme une richesse culturelle et citoyenne ...

La tension est palpable depuis le mois de mars, sur le campus de l’université de Nouakchott, capitale de la Mauritanie. La volonté d’arabisation de l’enseignement a suscité la colère des étudiants ...

L'arabe est une langue universelle, au même titre que l'anglais, l'espagnol, le chinois ou le français. La maîtriser, c'est s'ouvrir au monde. Elle offre des clés de connaissance, de culture et ...

Le Festival d’Avignon, en 2025, est la preuve éclatante que la pensée postcoloniale ne faiblit pas — elle persiste, s’enracine, se perpétue dans nos esprits comme dans nos institutions culturelles.

L'Organisation des Nations Unies accepte désormais des candidatures pour le prochain concours de recrutement de traducteur(trice)s, d’éditeur(trice)s et de ...

Le comité des Comar d’or 2025 a dévoilé la liste définitive des romans en langue française et en langue arabe sélectionnés dans le cadre de la 29ème édition de ce prix littéraire tunisien prestigieux.

L'effacement de l'usage du français se poursuit. Il appauvrit la nation, nie son histoire, criminalise l'universalisme et, surtout, condamne une longue tradition d'écrivains, de penseurs, de ...