Homebuilder Lennar has announced it will prioritize margins over sales after its prices crashed over the past three years.