Keith Richards and The Rolling Stones aren't always that soppy, but one soul sensation made the guitarist fall in love when the rock band were touring in 1964.