Multimedia publisher Kodansha announced new summer title updates to their indie game publishing division, Kodansha Game Lab.