Police in a Chicago suburb are warning commuters about rail safety after video captured a person crawling underneath a ...