MONTREAL — Air Canada has launched an alternative process to resolve compensation claims in a pilot project that seeks to avert the massive backlog at the country’s transport regulator. Met with ...