"Bullitt" has been synonymous with car chases, but how did a film that didn't even revolve around racing help elevate a genre that the "Fast and Furious" franchise popularized today? Instead of ...